Lampes et lanternes japonaises

La lanterne japonaise, une lumière filtrée comme à travers un paravent

Au Japon, la lumière ne frappe pas : elle traverse. Autrefois, le papier tendu sur une armature de bambou adoucissait la flamme d'une bougie ; aujourd'hui, il voile l'ampoule et répand une lueur laiteuse qui rend chaque pièce plus calme. La lanterne japonaise apporte cette douceur chez vous, le soir venu, quand on éteint les plafonniers pour ne garder qu'une lumière basse autour du canapé ou du lit.

Quelle lampe japonaise choisir ?

La suspension japonaise en papier, ronde ou ovale, est la plus connue. Au-dessus d'une table, un diamètre de 50 à 60 cm diffuse une lumière enveloppante ; dans une chambre ou un salon, osez 80 cm pour un effet nuage. Le lustre japonais, composé de plusieurs lanternes à différentes hauteurs, habille une cage d'escalier ou un grand volume.

Le lampadaire japonais, souvent un long cylindre de papier ou de lin sur un pied en bois, dresse une colonne de lumière douce dans un angle. La lampe japonaise à poser, plus petite, accompagne une table de chevet ou un coin lecture.

Papier, bambou, lin : les matières de la lumière

Le papier et le lin filtrent la lumière comme un voile. Le bambou et le bois structurent la lanterne sans l'alourdir. Le papier craint l'eau : réservez-le aux pièces sèches et dépoussiérez-le avec un pinceau doux. Les suspensions nuage, aux formes libres, prolongent cet esprit.

Esprit japonais, intérieur d'aujourd'hui

Une lanterne japonaise s'intègre naturellement dans un intérieur japandi, mais aussi dans une chambre bohème ou un salon scandinave. Associez-la à une ampoule à 2 700 K, voire 2 200 K, pour retrouver la lueur dorée des lampes d'autrefois.